The c program source:

main(t,_,a ) char * a; { return! 0<t? t<3? main(-79,-13,a+ main(-87,1-_, main(-86, 0, a+1 ) +a)): 1, t<_? main( t+1, _, a ) :3, main ( -94, -27+t, a ) &&t == 2 ?_ <13 ? main ( 2, _+1, "%s %d %d\n" ) :9:16: t<0? t<-72? main( _, t, "@n'+,#'/*{}w+/w#cdnr/+,{}r/*de}+,/*{*+,/w{%+,/w#q#n+,/#{l+,/n{n+,/+#n+,/#;#q#n+,/+k#;*+,/'r :'d*'3,}{w+K w'K:'+}e#';dq#'l q#'+d'K#!/+k#;q#'r}eKK#}w'r}eKK{nl]'/#;#q#n'){)#}w'){){nl]'/+#n';d}rw' i;# ){nl]!/n{n#'; r{#w'r nc{nl]'/#{l,+'K {rw' iK{;[{nl]'/w#q#n'wk nw' iwk{KK{nl]!/w{%'l##w#' i; :{nl]'/*{q#'ld;r'}{nlwb!/*de}'c ;;{nl'-{}rw]'/+,}##'*}#nc,',#nw]'/+kd'+e}+;#'rdq#w! nr'/ ') }+}{rl#'{n' ')# }'+}##(!!/") : t<-50? _==*a ? putchar(31[a]): main(-65,_,a+1) : main((*a == '/') + t, _, a + 1 ) : 0<t? main ( 2, 2 , "%s") :*a=='/'|| main(0, main(-61,*a, "!ek;dc i@bK'(q)-[w]*%n+r3#l,{}:\nuwloca-O;m .vpbks,fxntdCeghiry") ,a+1);}
When compiled and run, the output is:

On the first day of Christmas my true love gave to me a partridge in a pear tree. On the second day of Christmas my true love gave to me two turtle doves and a partridge in a pear tree. On the third day of Christmas my true love gave to me three french hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree. On the fourth day of Christmas my true love gave to me four calling birds, three french hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree. On the fifth day of Christmas my true love gave to me five gold rings; four calling birds, three french hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree. On the sixth day of Christmas my true love gave to me six geese a-laying, five gold rings; four calling birds, three french hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree. On the seventh day of Christmas my true love gave to me seven swans a-swimming, six geese a-laying, five gold rings; four calling birds, three french hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree. On the eigth day of Christmas my true love gave to me eight maids a-milking, seven swans a-swimming, six geese a-laying, five gold rings; four calling birds, three french hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree. On the ninth day of Christmas my true love gave to me nine ladies dancing, eight maids a-milking, seven swans a-swimming, six geese a-laying, five gold rings; four calling birds, three french hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree. On the tenth day of Christmas my true love gave to me ten lords a-leaping, nine ladies dancing, eight maids a-milking, seven swans a-swimming, six geese a-laying, five gold rings; four calling birds, three french hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree. On the eleventh day of Christmas my true love gave to me eleven pipers piping, ten lords a-leaping, nine ladies dancing, eight maids a-milking, seven swans a-swimming, six geese a-laying, five gold rings; four calling birds, three french hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree. On the twelfth day of Christmas my true love gave to me twelve drummers drumming, eleven pipers piping, ten lords a-leaping, nine ladies dancing, eight maids a-milking, seven swans a-swimming, six geese a-laying, five gold rings; four calling birds, three french hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree.